1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí)

School: Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí) (roll number 4501)

Location:
Townparks, Co. Galway
Teacher:
P.S. Ó Neachtain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0047

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0047

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí)
  2. XML Page 0047
  3. XML “Doineann”
  4. XML “Seanscoileanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Doineann (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Seanscoileanna

    Share Share Post
    Dubhairt mo shean-athair liom go raibh mórán difrigheachta idir na scoile fadó agus na scoileanna nuadh anois. Bhí a athair féin ag innsint sgéala dhó faoí.
    Nuair a bhí sé óg bhí scoileanna scairte ann agus bhí múinteóir ag múnadh na bpáistí in-aice sgeach i bpáirc éicint. Amuigh faoi'n aer a bhíodh siad agus ní raibh suidheachán faoí na leanbhaí. Níor leagadh ainm maighístir amach mar bhí luach ar a gceann faoi'n Riaghaltas. Daoine ó'n gceanntar a bhí ann.
    Bhí sgoileanna ann agus isteach i stáblaí a bhíodh aca i. Bhí sgoileanna eile ann agus bhí iacall ar gach leanbh móin a thabhairt leis go sgoil chun teine a chur ar lasadh ins an nGeimhreadh.
    Bhíodh sgoil ann i dtighthibh na bhfeilmeírí agus bhíodh an máighistir ina chomhnaidhe in gach tighe a bhíodh sé ag múnadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit