1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí)

School: Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí) (roll number 4501)

Location:
Townparks, Co. Galway
Teacher:
P.S. Ó Neachtain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0070

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0070

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí)
  2. XML Page 0070
  3. XML “Ainmhithe Allta”
  4. XML “Ainmhithe Allta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe Allta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    pluais no uachais.
    An mada-ruad
    Itheann an mada-ruad cearca, lucan, ghéan[a] agus rudaí mar sin. Nuair a bhíonn na fir agus na mna amach san bhpáirce agus nuair a fheiceann siad é ritheann siad na dhiad. Is mait an rud craiceann an mada ruadh. Déantar cota as. Seo ceann des na cleasna atá aige nuair a bhios na cú ag rith in a dhiaid. Luigeann sé sios agus cuireann sé i gceal de na cú go bhfuil sé marbh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Ainmhithe Allta

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó Dochartaigh
    Gender
    Male
    Informant
    Seán Ó Cubáirt
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Claddagh, Co. Galway