School: Baile Chláir na Gaillimhe (Buachaillí)
- Location:
- Baile Chláir, Co. Galway
- Teacher: Tomás Ó Conchobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0129
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. - Bhí fear ins an bparróiste seo fadó agus sé an t-ainm a bhí air ná an Gobán Saor. Is é a thóg an caisleán atá i mBaile Chláir. Bhí sé ag tógáil go leor caisleán agus tighthe. Sé an fáth ar tugadh Gobán air mar nár fhoghluim sé a chéard. Bhíodh a mhac ag dul thart in-aonfeacht le n-athair ach ní raibh aon mheas ag na daoine air. Lá dá raibh sé in-aoinfeacht le na athair ag tógáil tighe bhí na daoine eile ag magadh faoin'n mac. Annsin dubhairt na daoine leis an mach ding a dhéanamh le poll a bhí i gcloch a múchadh. Dubhairt an mac go ndéanfadh. Do rinne an mac an ding agus dubhairt sé lei duine an poll a thaisbáint dó. Teasbáin an fuine an poll dó agus chaith an mac an ding agus greamuigheadh méar an duine agus an ding sa bpoll. Baineadh an mhéar de'n duine.
