School: Baile Chláir na Gaillimhe (Buachaillí)

Location:
Baile Chláir, Co. Galway
Teacher:
Tomás Ó Conchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0200

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0200

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Chláir na Gaillimhe (Buachaillí)
  2. XML Page 0200
  3. XML “An Doineann”
  4. XML “An Doineann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí doineann againn ar feadh cúpla seachtmhaine. Bhí stoirm agus báisteach agus sioc ann. Bíonn stoirm againn go minic san nGeimhreadh. Bíónn tóirneach agus teinntreach again go minic san Samhradh. Déanann an teinntreach go leor díoghbhála ar na feilméaraibh. Marbhuighean sí na h-ainmhidhthe.
    Chual mé m'athair ag rádh go raibh fear amháin ar an móin ag foghailéareacht le gunna agus thosuigh sé ag tóirneach agus bhriseadh an gunna i lámh an duine acht níor éirigh aon cheo d'on fhear buidheachas le Dia. Mar dubhairt m'athair, is dócha go ndubhairt sé a chuid paidreacha ag dul amach dó an mhaidin sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. processes and phenomena
      1. severe weather (~1,727)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Mac Goill
    Gender
    Male
    Address
    An Chreig Bhuí, Co. Galway