School: Baile Chláir na Gaillimhe (Buachaillí)
- Location:
- Baile Chláir, Co. Galway
- Teacher: Tomás Ó Conchobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0228
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Chláir na Gaillimhe (Buachaillí)
- XML Page 0228
- XML “Rann na bhFataí nDubh”
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Collector
- Proinnsias Mac Goill
- Gender
- Male
- Address
- Droim na Gaoithe, Co. Galway
- Informant
- Proinnsias Mac Goill
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Address
- Droim na Gaoithe, Co. Galway
(no title)
“A Sheáin, a mhic mo chomhursan má tá tú ag dul a phósadh...”
A Sheáin, a mhic mo chomhursan má tá tú ag dul a phósadh
Nídh nár duubhairt mé fós leat téirigh go Suidhe Finn
Má théigheann tú caoin dá treorughadh anois thart le claidhe na teorann.
Dúbhlóchaidh sibh an cháirdeas nuair a bhlasfas sí de'm bhraon.
Muna gcoinnighidh tusa an drár ort geobhaidh sí an ceann is fear ort
Béidh do bhaillígeartha is do chreith ag déanamh braoin.
