School: Baile Chláir na Gaillimhe (Buachaillí)

On this page

1. Cluiche (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Ní mór cúigear ar a laighead do bheith ann.
   "Amadán na gceithre gcoirnéal" a tugtar air. Cuirtear ceithre clocha móra tamall ó n-a chéile ar an talamh agus seasann duine ag gach cloich agus bíonn duine eile i na sheasamh istigh i n-a lár. "An t-Amadán" a tugtar ar an duine a bhíos istigh. Annsin tosuigheann an ceathrear eile ag rith ó chloich go cloich agus má éirigheann leis an t-Amadán a bheith ar chloich roimh duine aca, caithfidh an duine sin dhul isteach agus bheith i n-a amadán agus leantar dhe mar sin go mbíonn siad tuirseach.

   Imrightear an chluiche seo cois teine.
   Lasann páiste aca cipín agus coinigheann sé i n-a láimh é an fhaid is bhíos sé ag rádh na bhfocal seo:-
   "Jack is alive and alive is he
   if he dies in my hand a sovereign I will give thee."
   Annsin tugann sé do dhune eile é agus deireann an duine sin na focla céadna agus nuair atá siad ráidhte aige tugann sé do dhuine eile arís é agus an t-é go mbíonn an cipín aige nuair a múchfar é sin é an duine is giorra saoghal sa gcomhluadar.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. activities
      1. social activities (~7)
         1. entertainments and recreational activities (~5,933)

   Language

   Irish

   Collector

   Annraoi Ó Dubhagáin

   Gender

   Male

   Address

   An Móinteach Thuaidh, Co. Galway

   Collector

   Micheál Mac Goill

   Gender

   Male

   Address

   An Chreig Bhuí, Co. Galway