School: Cúl Umha (Buachaillí)

Location:
Cooloo, Co. Galway
Teacher:
Antoine P. Ó Murchú
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0081, Page 449

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0081, Page 449

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Umha (Buachaillí)
  2. XML Page 449
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Tá sgéal deas agam i dtaoibh sean-Séipéil, atá i n-aice le mo theach sa' mbaile.

    Tá sgéal deas agam i dtaoibh sean-Séipéil, atá i n-aice le mo theach sa' mbaile. Tá sé ann le sua le 300 bliadhan acht ta na fallaí 'na seasamh fós. Ní feídír le duine é d'fheiceál ó'n mbóthar mar tá sé ar chúl cnuic mhóir. Tá an seipéal i bhfolac i ngleann beag, mar dá bhfeicfidís na saighdiúirí é fadó leagfaidís é agus mharbhóchaidí na daoine. Tá cloch mór le feiceál i lá an-tSéipéil sin indiu, agus poll ann le h-aghaidh uisge coisreacan. Chonnaic mé fear
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraig Ó Dómhnallán
    Gender
    Male
    Age
    13
    Address
    Laghtonora, Co. Galway