School: Cúl Umha (Buachaillí)

Location:
Cooloo, Co. Galway
Teacher:
Antoine P. Ó Murchú
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0081, Page 474

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0081, Page 474

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Umha (Buachaillí)
  2. XML Page 474
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Tá an cnoch seo sé míle ó'n sgoil.

    Tá an cnoch seo sé míle ó'n sgoil. Tá tobar ar bharr an cnuich annsin.
    Ghéibheann a lán daoine leigheasanna ag an tobar sin. Teigheann na daoine ann ar an 20 ad lá de Lughnasa gach bliadhain. Nuair a bhí Naomh Beirneard ar an saoghal seo do bhuail sé an talamh le na slat agus léim tobar anuas as an talamh agus tá sé annsin ó shóin. Téigheann na daoine timceall an tobar seacht n-uaire ar a nghúnaibh ann agus deirtear paidreacha. Annsin tógtar abaile cuid de'n uisge beannuighthe leo. Tugtar "Coisín Buidhe" ar na daoine a theigheann annsin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish