School: Fearainn an Choirce (roll number 14532)

Location:
Fearann an Choirce, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Maoldhomnaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 147

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 147

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fearainn an Choirce
  2. XML Page 147
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Cad é an rud a bhíonns agat i gcómhnuidhe, acht nach féidri a choinneál ar feadh deich nóiméad?
    Freagra: D'anáil.
    Súid é shios sa gclúid é agus dhá chéad súil air.
    Freagra: Pota anbhruithe.
    Fear beag dubh agus bolg mór, trí cosa anairde is a bhéal ar lár.
    Freagra: Pota.
    Teach beag gan doras air lán de bhiadh, agus gan salann ann.
    Freagra: ubh.
    Chuaidh mé suas an bóithrín. Casadh mo mham dom. Bhí srón iarrainn uirthi, agus méireacha airgid. Sí chuireadh ruag ar na préacháiníbh.
    Freagra: Gunna.
    Capaillín sa stápla, agus é na cosaibh in-airde.
    Freagra: túirne.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Fhlaithbhearta
    Gender
    Female
    Address
    Eochaill, Co. Galway
    Informant
    Cáit Ní Fhlaithbhearta
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Eochaill, Co. Galway