School: Fearainn an Choirce (roll number 14532)
- Location:
- Fearann an Choirce, Co. Galway
- Teacher: Seán Ó Maoldhomnaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 162
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Fearainn an Choirce
- XML Page 162
- XML “Seanscoileanna”
- XML “Seanscoileanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. - Bhí sean-sgoil i bhFearann an choirce ag aon mhúinteoir amháin darbh ainm "John Corbett". Ba as Gaillimh é. Tuairim le céad bliadhan ó shoin a bhí sé. Ba teach suarach fuar gn teinidh é. Ba é an sóirt ceann a bhí air scraitheacha agus beagainín beag tuighe. Ba ó athaireachaibh na nGasúr a gheibheadh sé an tuighe. Ba ghasúr fhásta a bhíodh ag dul ann. Ní bhíodh aon leabhra béarla aca, act leabhra Gaedhilge, agus leabhra gráiméir bhéarla. Bhíodh uimhrigheacht dhá fhóghluim aca. Ba clocha a bhíodh mar suidheacháin aca. Is é na páistíbh a gheibheadh sé. Is i dteach gach páiste a bhíodh an múinteoir ar(continues on next page)
