School: Fearainn an Choirce (roll number 14532)

On this page

1. Áitainmneacha (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   na h-aille tamall siar ó Ghort-na-g-Capall. Creig na leacht tamall eile aniar. An Réalóg ariar ó Chreig na Leacht. An Dug, Na Muirbhigheacha agus An Cnagaire ó thuaidh de Ghort-na-g-Capall. An Bhuaile Ghádhamhail taobh ó dhead de Fhearann-an-Choirce. Gorta Ghiolla síos ó Ghort-na-gCapall. Buailte Mhíchil Seogach sios ó'n Spúthlán go dtí Fearann-an-Choirce. 'Sé an fáth go dtugtar an t-ainm sin ortha mar ba le fear drabh ainm Micheál na buailte sin fadó. Criag na laoigh agus buaile Seághain Uí Neachtain taobh thoir de Ghort-na-gCapall. 'Sé an fáth go dtugtar an tainm sin uirthi mar ba le Seághan Uí Neachtain taobh thoir de Ghort-na-gCapall. 'Sé an fáth go dtugtar an t-ainm sin uirthi mar ba le Seághan Uí Neachtain an bhuaile sin fadó. An Gharrdha nuidhe Buaile Séamais bhreathnaigh ahis am príosún. Tugtar An Gharrda buidhe air mar is créafód buidhe atá ann. Bhuaile Séamais Bhreathnaigh mar ba le Séamas Breathnach í. 'Sé an fáth go d-tugtar An Príosún air mar tá claidheacha árda timcheall air. An Gharrda Doimhin, Craig an Fhearainn agus An Bhuaile Caoil. Tugtar an Gharrda Doimhin air mar tá sé doimhin. 'Sé an fáth go dtugtar An Bhuaile Chaoil mar tá sé caol. Tá siad seo go léir soir ó Ghort-na-gCapall. An Sgaribh mar tá sé garbh. Gort an Uisce, An Réidh Mhóir agus An Réidh Bhig. Poll a bhfolach mar tá tobar agus buaile na Muc. Poll a bhfolach mar tá tobar agus poll mór isteach faoi aill mór ann agus bhíodh daoine ag dul i bhfolach ann fadó. Criagí laoighín, An Cnocán Glas, Crogán "Robinson"

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)

   Language

   Irish

   Location

   Cill Mhuirbhigh, Co. Galway

   Collector

   Cáit Ní Bhriain

   Gender

   Female

   Address

   Gort na gCapall, Co. Galway

   Informant

   Bean Shéamais Uí Fhátharta

   Relation

   Grandparent

   Gender

   Female

   Address

   Gort na gCapall, Co. Galway