School: An Gleann (roll number 12407)
- Location:
- Farravaun, Co. Galway
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Dhuibhghiolla
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 382
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Gleann
- XML Page 382
- XML “Aimsir na Géarleanúna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Nuair a bhí na Piandlighthe ar bun i n-Éirinn ní raibh cead ag na Chaitilicigh dul chuig an Aifreann ins an séipeal agus annsin b'éigin dóibh dul amach ar an sliabh agus éisteacht le Aifreann ins an sliabh. Níor dhubhairt na sagairt annseo aon Aifreann amuigh ar an sliabh. Bhí fear in a chómhnuidhe i "Leitir Feoir" an t-am sin agus fear cráibhtheach do b'eadh é. Dubhairt sé an Paidrín Pártach gach Dómhnach i n-aimsir na Piandlighthe amuigh ar an sliabh agus buachaillí an cheanntair leis. Tugtar "Cruachán na mBuachaillí" ar an áit ó shoin.Tá pluais idir "Caisleán na Circe" agus "Leitir Feoir" agus deirtear go raibh na sagairt i bhfolach annsin an t-am sin. Bhí cailín agus bainríoghain agus fear san caisleán. Protastúnach do b'eadh an bainríoghain agus Caitileach do b'eadh an cailín. Bhí an cailín an mhór leis na sagartaibh agus do thug sí biadh dhóibh gach lá ins an bpluais. Ní raibh acht áit(continues on next page)
- Collector
- Criostína Ní Fhlannchadha
- Gender
- Female
- Age
- 13
- Informant
- Brighid Ní Fhlannchadha
- Gender
- Female
- Age
- Over 50
