School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)
- Location:
- Baile an Ghóilín, Co. Kerry
- Teacher: Dll. Ó Loingsigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 067
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
- XML Page 067
- XML “Seancheirdeanna”
- XML “Na hAinmhithe Allta”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)na buinne. Annsan dheineadh sé na sgiatháin agus cheangladh sé na sgiatháin le gad agus d'fáisgeadh sé leis an ribín í. Sé an págh a gheibheadh sé ná píosaí tobac. Cheangladh sé an dá cléibh le chéile leis an mbrollach chun ná beadh sé camMícheál Ó Fiannachta, Rinn bheag.
Thóg Cáit Ní Fhiannachta, Baile an Góilín dom é.
- Na h-Ainmhighthe Allta
An Madra Ruadh:- An Ghiarrfiadh, An Ghráinneóg, An Coinín, An Cat Fiadhain.
An Madra Ruadh:- Tá nead aige san eisg (eisc) istig fé charraig mhóir agus é lán do cnámha agus do chleití. Nuair a ghuid sé gé ó dhuine annso chuir sé na lapaí fé ghainnimh agus thug an cuid eile go dtí mullach an chnoic agus dith sé í. Nuair a bhíonn sé ag guid dhá cheann cuireann sé an dá mhuineál treasna ar a chéile agus beireann lena bhéal ortha. Bíonn sé á mbualadh annsan le na(continues on next page) - Collector
- Mícheál Ó Fiannachta
- Gender
- Male
- Address
- An Rinn Bheag, Co. Kerry
- Informant
- Cáit Ní Fhiannachta
- Gender
- Female
- Address
- An Rinn Bheag, Co. Kerry
