School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)

Location:
Baile an Ghóilín, Co. Kerry
Teacher:
Dll. Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 212

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 212

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
  2. XML Page 212
  3. XML “Eachtra na Mná Móire thar Lear”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Do bhí seirbhíseac ag Fíonn fadó. Do bhí ana mheas aige air. Lá do chuir sé isteach i dteampaill a bhí i bhFionntrágha é ar theactaireacht. Do bhí sé ana fhada istig. Sa dheire chuaidh sé isteach á lorg. Nuair a cuaidh sé isteach ní raibh an seirbhíseach ann in aon cor. Do glaoidh sé air acht ní bhfuair sé aon fhreagra. Taréis tamall d'eirig aníos as an dtalamh seacht lutharoga beaga. D'fiafhruig sé dhóibh an bhfeacadar a sheirbhíseach féin. Dúbhradar go dtug a máighistir féin leis é. agus chuir sé iad féin ina ionad. Dfiafhruig sé dhóibh annsan cár cómhnuigheadar. Dúbhairt duine aca gur cómhnuigheadar i dtír na bhfear gorm. Fuair Fíiónn Mac Cúmhail bád agus bhí sé á
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Fianna (~595)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Fiannachta
    Gender
    Male
    Address
    An Baile Mór, Co. Kerry
    Informant
    Eóghan Ó Fiannachta
    Gender
    Male
    Address
    An Baile Mór, Co. Kerry