School: Gleann Beithe (B.) (roll number 4762)

On this page

1. Scéal (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   fear na gcon leis an bhfear eile nárbh aon cat é ach an Diabhal. Annsan dubhairt sé leis an cat a thabhairt leis an chéad lá eile a bhéadh sé ag dul go dtí an sráid-bhaile agus go mbeadh sé féin agus a sgata con ag an áit chéadna agus go bhfiafróchadh sé dhe cad a bhí sa mhála aige. Dubhairt sé leis a rádh gur ceirthlíní snáth do'n bhfigheadóir a bhí aige. Ar maidin lá ar na mhárach dubhairt an fear leis gcat go raibh sé chun é a bhreith ar an sráid bhaile chun na bróga d'fhághail. Do chuir sé isteach i mála é agus d'imthigh sé leis. Do casadh an fear air agus an scata con aige agus d'fiafruig sé dhe cad a bhí sa mhála. Dubhairt an fear gur cúpla ceirthlíní snáth a bhí aige. Arsa an fear eile "Beidh a fhios agam sar i bhfad. Do thóg sé an mála d'oscail sé an córda agus amach leis an gcat. Ní túisce a bhí an cat amuigh ná as go bráth leis na coin na dhiaidh. Do rugadar ar an gcat mbocht agus nuair a bhí sé ag dul chun bháis dubhairt sé trí uaire. "Nách deas an pheidhre bróg é seo a chuiris á ndéanamh dom. Nuair a tháinig an fear abhaile an odhche sin bhí an cat beag na shuidhe i n-aice na

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Folktales index

   AT2412C: (The Cat Asks for Boots)

   Language

   Irish

   Collector

   Donnchadh Buaman

   Gender

   Male

   Address

   Kilnabrack Lower, Co. Kerry

   Informant

   Bean Ní Scolaoich

   Relation

   Grandparent

   Gender

   Female

   Address

   Kilnabrack Lower, Co. Kerry