School: Athgarvan, Curragh (roll number 13350)

Location:
Athgarvan, Co. Kildare
Teacher:
Bean Mhic Niocaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0776, Page 163

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0776, Page 163

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Athgarvan, Curragh
  2. XML Page 163
  3. XML “Scéal L”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal L (continued)

    Long ago there was a farmer living in West Clare.

    (continued from previous page)
    gentleman, "and tell the cat that the shoemaker can't make shoes for her until he takes her measure. Then on a certain day put her into a bag and bring her along and I'll meet you at the crossroads with the hounds and they won't be long finishing off the cat".
    The farmer did as he was told. That night when he saw the cat in the kitchen he told his wife that he had ordered the shoes for the children, and the shoemaker was to have them ready on a certain day but the shoemaker could not make shoes for the cat unless he took her measure. "Very well" said the cat, "when you are going for the children's shoes take me with you and then he can take my measure". "And how will I bring bring you?" said the farmer. "Put me into a sack", said the cat, "and put me on your back and if anybody asks you what you have got in the sack say it is a ball of thread (wool). You are taking to the weaver".
    On the appointed day the farmer got ready to go to the shoemakers. He put the cat into a sack, put the sack over his shoulders and started off. When he got to the crossroads the gentleman with his pack of hounds was there before him. "Hello my man", said the gentleman, "Where are you going to and what is that you have got in
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT2412C: (The Cat Asks for Boots)
    Languages
    Irish
    English
    Location
    Kilmaley, Co. Clare
    Collector
    Bríghid Bean Mhic Niocaill
    Gender
    Female