School: Baile Chláir na Gaillimhe (Buachaillí)

Location:
Baile Chláir, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Tomás Ó Conchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0188

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0188

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Chláir na Gaillimhe (Buachaillí)
  2. XML Page 0188
  3. XML “Mo Cheantar Féin - Móinteach”
  4. XML “Mo Cheantar Féin - Móinteach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Aí an Ghaedhilge a labhartar i Móinteach. Tá suas le céad duine in-a gcomhnuidhe ann. Fadó bíodh suas le dhá chéad go leith duine i n-a gcomhnuidhe ann. Tá go leor daoine imthighthe go Meiriocá agus go Sasana agus go tíorhaibh eile thar lear. Baineann na daoine go leor móna thart ann mar go bhfuil go leor portach ann. Tá an baile an-íseal in-aice leis an abhainn agus is minic a bhíos an áit ar fad, beagnach, faoi uisge sa nGeimhreafh. Tá na tighthe an-ghar dá chéile san mbaile. Siad Máisrtín Ó Dubhagáin, Domhnall Ó Dubhagáin ags Maoilsheachlann Ó Dubhagáin na daoine is fearr le sgéalta d'innseacht.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.