School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean

On this page

1. Scéal (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Bhí fhios ag an deirbhsiúr annsan narbh aon mhaith bheith léi agus dubhairt sí le na dearbhráthair
   " A dearbhráthair óg agus a dearbhráthair na gcarad
   Tá na coilig ag glaodhach agus an lá ag breacadh
   Eirigh anois agus gléas do chapall
   Agus iomchur féin do dheibhsiúr abhaile."
   Críoch.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Domhnall an tSruma

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Domhnall an t-Sruma 1. Caitlín Nic Gearailt 2. Baile na h-Abhainn, Baile na nGall, Ciarraidhe 3. Fuair sí an sgéal ó Mícheál Ó Dhaodha 4. Baile na h-Abhainn, Baile na nGall 5. Feirmeoir 6. Tógadh é i mBaile na h-Abhann 7. 58 bl. Tá sprioc i n-a sheasamh timcheall le céad troigh ó's cionn na fairrge i bhfaill fhiadhain ar an dtaobh thiar de Chuas Breanndáin i n-Iarthar Corca Dhuibhne. Tá cosamhlacht idir an sprioc seo agus fear go mbeadh beirt leanbh ar a dhrom aige. Sé an ainm atá ag muinntir na h-áite do ná Domhnall an t-Sruma." Deir an seanchus linn gur droch dhuine ab' eadh Domhnall agus go raibh síor esaontas idir é féin agus comhursa

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Language

   Irish

   Collector

   Caitilín Nic Gearailt

   Gender

   Female

   Address

   Baile na hAbha, Co. Chiarraí

   Informant

   Micheal Ó Dhaoda

   Gender

   Male

   Age

   58

   Occupation

   Feirmeoir

   Address

   Baile na hAbha, Co. Chiarraí