Volume: CBÉ 0441 (Part 5)

On this page

1. Cinn Mhara

   

   Share Share Post

   Cinn Mhara
   "Tá cúig pharáiste isteach ag iarraidh móna ann. 'Sé an áit is mó a dteidheann na bádóirí thoir.
   "Chuaidh na bádóirí isteach i dteach ag ól béiléiste (sláinte na feamuinne) ar fheamuinn. Bhí sean-fhear a' déanamh maistre. Dubhairt cuid dhe na bádóirí deoch a thabhairt dhon sean-fhear. Dubhairt fear eile: 'Nach bhfuil rud is fearr aige ná é - bláthach?'. 'Bfhearr liom', adeir sé, 'aon píonta amháin pórtair ná a bhfuil dho bhláthach i gCinn Mhara.
   "Is minic a tarraingeadh an sgéal sin anuas nuair a bhíodh cainnt ar ól."
   Pórtar: "Ní chreacálfhadh sé iad. Ní dhéanfhadh sé oiread dochair leis a' bpoitín."
   (An Chloch Mhór).

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Bradach

   

   Share Share Post

   Bradach
   Cut - "Bhí sé 'chomh bradach le smut an tsionna''" - sean-fhocal.
   Smut - béal.
   (An Chloch Mhór)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

3. Gluaisrothar

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Gluais-rothar Fear ar ghluais-rothar: "Ní raibh an ghaoth fhéin chomh luath leis - nó má bhí, bhí siubhal aici." (An Chloch Mhór)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Date

   1935

   Item type

   Lore

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script