1. dúchas.ie
  2. The Main Manuscript Collection
  3. CBÉ 0441 (Part 5)

Volume: CBÉ 0441 (Part 5)

Date
1935–1937
Collector
Location
Browse
Mode:
The Main Manuscript Collection, Volume 0441, Page 0290

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0441, Page 0290

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. Cluasa

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Date
    23 July 1936
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script

  2. Contae an Chláir

    Share Share Post
    Conndae an Chláir
    "'Tír bhradach na gcipíní' - sin Conndae an Chláir - 'Tír na bláthaighe.'"
    [An Lochán Beag, Iúl 23, 1936]
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  3. Na Seantithe

    Share Share Post
    Na Sean-tighthe
    An giúsach - Sail - sa teach seo: "Thuas i gCloich a' Chaipín i mbárr na ngarrantaí seadh baineadh an giúsach sin".
    [Máire Tam, Eanair 17, 1937.]
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  4. Dóib

    Share Share Post
    Dóib - "Tá go leor dhó thuas ar a' Tula' Ruadh, agus thuas ar a' Tula' Fada, agus i nGarraidhe Chóil Chuilm annsin thuas."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  5. Luas

    Share Share Post
    Luas
    [cár aráin]: "Bíonn siad a' rádh nach mbíonn roth [ró] ar bith leis ar a' tala'."
    [An Lochán Beag, Eanair 17, 1937.]
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  6. Cor

    Share Share Post
    Cor
    "A' baint cor as a saoghal agus an saoghal a'
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit