Volume: CBÉ 0441 (Part 5)
- Date
- 1935–1937
- Collector
- Location
Archival Reference
The Main Manuscript Collection, Volume 0441, Page 0303
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOn this page
- (continued from previous page)"An cún - sin é an snátha a choinnigheanns le céile é."
[Máire Tam, Bean Mhic Diarmada, Aibreán 2, 1937][Nóta. Pádhraic Bhaba, ar an mbaile thíos sa Lochán Beag, tá sgéalta aige. Níl a chuid cainnte go soiléir; is deacair é a thuisgint.]
- Árainn
"Chuala mé sean-daoine a' rádh gur eascon atá a' coinneáil suas Árann - tá sé i ngreim driobaill innti fhéin. Nuair a sgaoilfidhe amach an ghreim, tá Árainn báidhte, Dia linn."
[Teach Phádhraic Uí Chonhfaola, An Chloch Mhór.] - Ceist
"Púnt a shoinseáil i n-a fiche píosa gan deich sgilleacha, gan coróin, gan leath-choróin, gan píosa dhá sgilling, gan sgilling, gan sé pingne, gan pighinn ná leithphighinn."
Fr. 16 trí pingneachaí, 4 píosa ceithre sgilleacha.
[Teach Phádhraic Uí Chonfhaola, An Chloch Mhór.] - Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
