School: Machaire Rabhartaigh
- Location:
- Machaire Uí Rabhartaigh, Co. Donegal
- Teacher: Seán Ó Gallchobhair
![The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 284](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1070%2FCBES_1070_284.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 284
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Machaire Rabhartaigh
- XML Page 284
- XML “Ainmneacha Áiteanna”
- XML “Áitainmneacha”
- XML “Seanfhocla”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)"Abhainn an Mhuilinn":- Is í seo an abhainn a bhí ag tabhairt freastail ar an mhuilleann a bhí ag Micheál Ua Fearadhaigh. Tugadh annsin abhainn an mhuillinn" uirthí.
Abhainn an tsamhaidh:- Is seo fó-abha do abhainn an mhuilinn. Tugadh an t-ainm sin uirthí siocair go mbíonn samhuidh ag fás uirthí.
An t-ardán beag:- Is é seo ardán nach bhfuil ró-mhór, agus mar sin de, tugadh an t-ainm sin air.
An Poll mór= Poll a bhí ag na daoiní fad ó shoin ag baint gairbhéil. Rinneadh poll mór annsin, ann agus mar sin de, tugadh an poll mór air.
Peadar Ó Briain, Árdaidh Bhig, Gort-an-Choirce, Tír- Chonaill.
Pádraigh Ua h-Arlaí, Ardaidh Big, Goer - an -Choirce, Tír-Chonaill. - Áit-ainmneacha
Ar an taobh theas de Mhachaire - Rabhartaigh tá pairc agus sí an t-ainm atá uirthí "Páirc Chonnaglaigh". Bhí an pháirc ag "Conaglaigh" i dtús ama, ach fuai r"Connaglaigh " bás agus ceannuigheadh an pháirc.
Ar an taobh theas de Mhachaire -Rabhartaigh tá páirc ar a dtugann siad "Gob na Rannadh" air. tugadh an Rannaifh Ruaidh air siocair go rabh dath ruadh ar an talamh.
Seán Mac Pháidín, Machaire-Rabhartaigh, Gort - an -Choirce, Tír- Chonaill
79bl aois Mhicheál Mac Pháidín, Machaire-rabhartaigh, Gort- an -Choirce-Tír Chonaill- Collector
- Seán Mac Pháidín
- Gender
- Male
- Address
- Machaire Uí Rabhartaigh, Co. Donegal
- Informant
- Michéal Mac Pháidín
- Gender
- Male
- Age
- 79
- Address
- Machaire Uí Rabhartaigh, Co. Donegal
- Sean-fhocla.
Mín - na -Lárach an 9pharóiste) baile fearthainn. Cloich-cheann-fhaoilidh An pharóiste1. Máthair eusgaidh a ghnídheas inghean fhallsa:- Nuair a bhíos an mháthair glic agus gasta ag deánamh obair toighe agus gach obair eile nach í suidheann an inghean cois na teineadh ag fallsacht agus gan ag deánamh a dhath a nuair a bhíosa cuid(continues on next page)