School: Ceanntrágha (Ventry)

Location:
Ceann Trá, Co. Kerry
Teacher:
Donncha Ó Cúrnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 244

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 244

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceanntrágha (Ventry)
  2. XML Page 244
  3. XML “Rí Fiolar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    fé mar is gnáth "ní mar sin a dhéanfá liom an lá a mharbhuigheas mo dhriotháir is mo mháthair duit agus gur thugas abhaile chun t-athair tú go slán sábhálta," ars an chearc.
    Do rug Rí Fiolair ar an gcailín is thug sé leis 'na ghabháíl í go dtí an sagart mar ba sa tig a póstai iad agus san oidhche leis. Do pósadh iad agus do mhaireadar go lán láidir i dteannta a chéile an chuid eile dá shaoghal.
    SIn é mo scéal agus má tá bréag ann bíodh, ní mise do chúm ná cheap é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0313: The Girl as Helper
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Bean Nic Gearailt
    Gender
    Female
    Age
    58
    Address
    Cathair Bó Sine, Co. Kerry