School: Ceanntrágha (Ventry)

Location:
Ceann Trá, Co. Kerry
Teacher:
Donncha Ó Cúrnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 410

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 410

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceanntrágha (Ventry)
  2. XML Page 410
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí fear bocht 'na chómhnuidhe i bparóiste Dúnchaoin tímcheall trí fichid bliadhain ó shoin.

    (continued from previous page)
    is amlaidh a bhí dath liath ar an gcapall in ionad dath dubh. Cailleadh an capall tamall geárr 'na dhiaidh san. Captaen airm do b'eadh an fear a d'eirig as an dtor, agus bhí olc aige don bhfear seo tamall maith sar ar cailleadh é. Go h- ana mhinic 'na dhiaidh san de chidtí an captaen, déanach san oidche agus é ag marcaidheacht ar an gcapall a dh'iompuig liath leis an sgannradh a cuireadh air, agus a bhain leis an bhfear go raibh olc aige 'na chroide dho
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Informant
    Bríghid Bean Ní Dhubháin
    Gender
    Female
    Age
    49
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Baile Beag, Co. Kerry