School: Ceanntrágha (Ventry)

Location:
Ceann Trá, Co. Kerry
Teacher:
Donncha Ó Cúrnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 458

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 458

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceanntrágha (Ventry)
  2. XML Page 458
  3. XML “Sprid na Pípe”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. (no title)

    Aon uair amháin bhí fear na chómhnuidhe i Lios Póil.

    Aon uair amháin bhí fear na chómhnuidhe i Lios Póil. Fuair sé bás agus bhí torramh air. Is amhlaidh a ghuid ma púcaí é. Nuair a ghuideadh é tógadh isteach i lios é. Nuair a bhí sé acu ansan ní fhéadfadh sé imteacht ón lios d'fág dream an leasa an lios an oidhche chun dul in áit éigint eile ach d'fágadar éinne amháin i mbun na leasa. Bhí sé seo istig ansan agus é na bheathaidh chómh maith agus bhí sé riamh. Fear pósta a beadh é agus dúbhairt sé leis féin gurbh ait an rud é ná choingheóbhadh éinne amháin é gan a bhean agus a chlann a bhaint amach thar-nais
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.