School: Ceanntrágha (Ventry)

On this page

1. Scéal - Coiriú Catha (continued)

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   (continued from previous page)

   i mbhun Sliabh an Fhiolair. Díreach nuair a thánaig sé suas leis agus thug sé fé lé buile de'n t-shlait. Chaith Spriongaire an muga ar Murcadha agus deineadh dhá gholán cluiche dóibh araon. Ceann acu in a sheasamh agus an ceann eile leagaithe. Tá siad riamh ó shoin go dtí go dtáinig Tomás Ó Ciobháin agus bhris sé ceann acu, agus chuir sé anáirde ar an gclaidhe é. Ní mise do chum ná a ceap é".

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

2. Seanbhean na Maidí Croise

   

   Share Share Post

   Bhí bean bheag ann fadó, agus bhí tigín beag ósta aici. Thainig bean go dtí tig an mhnaoi seo lá agus maidí croise aici. Bhí triúr inghean ag an bheanín beag, agus d'iarr sean-bhean na maidí croise lóistín na h-oidhche. Nuair a thánaig an maidean, dubhairt an beanín bheag léi fanacht seachtmhain in-aon-fheacht leó. Nuair a bhí an seachtmhain suas d'órduig an inghean críona seachtmhain uaithe féin. Annsan d'órduig an t-arna inghean seachtmhain eile uaithe féin. Nuair bhí sé sin suas d'órduig an tríomhadh inghean seachtmhain uaithe féin b'shin mí a bhí ann.
   Aon lá amháin bhí an rígh agus dearbhatháir an rígh agus mac óg an rí ag

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit