School: Baile Uí Dhuibhne

Location:
Baile Uí Dhuinn, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 727

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 727

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Dhuibhne
  2. XML Page 727
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    uirthi seo mar bhíodh túr ád na h-aice go mbíodh daoine ag fairead na bhfranncach ann i n-aimsir Napoleon.
    "Carraig an Sos" Nuair bhídís ag dul go dtí an portach shuighidís tamall air.
    "Carraig a' Chinn" Tá ceann ar an gCarraig ar nós ceann fir.
    Ar na srutháin: - tá -
    "Abha bheag" Glaodhtar "Abha bheag" uirthi seo mar níl ach sruthán beag innti.
    "Abha chaol" Tugtar "abha caol" uirthi mar níl mórán uisce innti.
    "Abha an Chluthair" Glaotar an "Abha an Chluthair" uirthi mar tá sí idir dá chlocha mora.
    "Abha an drom bán" Glaotar "Abha an drom bán" uirthi seo mar bíonn sí bán le bláthanna ar a bhruachaibh.
    Ar na cnocáin tá: -
    "Cnocán" Glaotar an "Cnocán" air mar tá "cnocán" mór de chlocha ann.
    "Cnoc tarbh" Glaotar "Cnoc Tarbh" air mar bhíodh tarbh ann fadó.
    "Cnoc Brianan" [leasaithe go 'Bhrianáin'] Glaotar "cnoc brianain" air mar is ann a bhíodh Naomh Brianáin fadó.
    [Nóta i lámh eile]
    Cnaoichán Cnaoi-chán: - Cnuímhchán: -
    I dtalamh Bhaile Uí Dhuibhne atá so, mar a bhfuil an scoil suidhte. É lán de Fhéithe[?] is de luachair a bhíonn a loghadh agus ins na díogacha bíonn súmadóirí go flúirseach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    An Tír, Co. Kerry
    Informant
    Domnail Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    79