School: Doire Clathach (Derryclough), Drom Dhá Liag (roll number 11931)

Location:
Derryclogh Lower, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Firbisigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 165

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 165

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Clathach (Derryclough), Drom Dhá Liag
  2. XML Page 165
  3. XML “Sighle Ní Ghadhra”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Agus do chuir golláin fada ina sheasamh i sléibhtibh

    (IV)
    Do thugaidís géana agus méith phuic o'n gcoill
    Iasg chun gac béile go saotharach on dtúinn
    Go dtanaig ón bhfairrge an lasair in aonfeacht
    Na Tuatha de Dananns á ngearradh is dá dtrochadh
    Feuch Glas Mic Drúín nuair iontuig sé an claideheamh leo
    Agus do thug sé naoí gcúrsa le lúgh na lámha míne
    Ba deachair dom cúntas a thabhairt ar naoi righthé
    Mar bhíodar go dúilighthe, dúbha bírteach puim peich.

    (V)
    Cun gur gluais Ó Fáibhbhe mar gárda ar an luing
    Bhí claidheamh ins gach lámh leis a tnáthadh go binn.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Eamonn Mac Firbisig
    Gender
    Male
    Address
    Drimoleague, Co. Cork
    Informant
    Seán Ó Bhriain
    Gender
    Male
    Address
    Drimoleague, Co. Cork