1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Áird (Ardfield), Clanna Caoilte

School: An Áird (Ardfield), Clanna Caoilte (roll number 12147)

Location:
Ardfield, Co. Cork
Teacher:
Pádraig Ó Donnabháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0316, Page 209

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0316, Page 209

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Áird (Ardfield), Clanna Caoilte
  2. XML Page 209
  3. XML “Cogadh na bhFranncach le Muintir Prúise”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cogadh na bhFranncach le Muintir Prúise

    Share Share Post
    1.
    Tá scéilin beag nua 'gam le h-insint
    Ní foláir dom craobhscaoileadh go h-árd
    Go bhfuil na Pruiseann' chun Paris do stríochadh
    Is do fágadh iad sínte ar a' bpáirc.
    2.
    Garabaldí 'tá socair an scríbh sa
    Tá sé 'na Rí ar an Iodáil
    Lá Coille beidh dreóilín i bParis
    Is na mílte na dtáintibh 'na dhiadh.
    Beidh Rí Prúise a' muineadh d'amadánaibh
    Is crústadh gach páiste 'na dhiadh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Lombárd
    Gender
    Male
    Age
    c. 50
    Address
    Dunowen, Co. Cork