School: An Áird (Ardfield), Clanna Caoilte (roll number 12147)
- Location:
- Ardfield, Co. Cork
- Teacher: Pádraig Ó Donnabháin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Leaca na Gréine1.
Ar leaca na Gréine indé is mé múscailt mo bhó
Seadh do dhearcas lem' thaoibh an spéirbhean mhúinte dheas óg.
Do bhí lasadh na gcaor ar a sceimh agus a gruadha mar a rós,
Agus acúl triopallach léi síos go sáilibh a bróg.
2.
Do shuidheas-sa síos agus do shíneas ar phlámaireacht léi,
Agus ambassa má shuidheas, do bhí páirteach dá réir.
Má raoí tuirseach ó'n slighe, dein moill agus go lá tar liom féin,
Gheobhair leabaidh nách tuighe ar feadh mí má's gádhtar uait é.
3.
Am aice-se do shín sí síos le páirte agus le póg,
Agus do mheasas nách aon bhean saoghalta í do thárluig a'm treó.
Caithfead dul síos gan mhoill 'on bhlárnain le'm sceól
Go bhfacasa an fhlít ar a dtuinn a's í lán de ghunnaí treón.
3A
Do cheapas-a beart i dtigh an ósta aireir
Mar go bhfuil na mílte thíos ingátar go tréith
Caithfead dul síos gan mhoill 'on Blarnaigh lem' scéal
Go bhfacasa an fhlít ar a dtuinn a's í lán de ghunnaí tréan.
4. Níl yeoman cearth ná go mbeidh pantaloons air go sáil
Mar go bhfuighidh siúd ‘sleap’ ar theacht na dtriúpaibh thar sáil
Beidh ceól na bhfear agus na spearheaded a’dtabhairt annsúid go lá
Agus ólfam seo has gan tart ar ár Mhúirnín gael bán.(continues on next page)- Informant
- Díormuid Ó Bríain
- Gender
- Male
- Age
- c. 54
- Occupation
- Saor cloiche
- Address
- Dunowen, Co. Cork