School: Sliabh Riabhach
- Location:
- An Sliabh Riabhach, Co. Cork
- Teacher: Éamonn Mac Suibhne
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0329, Page 058
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Sliabh Riabhach
- XML Page 058
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)seana chapaill chonnacadar trí cínn de fhiacha dúbha ann is iad chómh marbh le cnaipe. Phiocadar suas na fiacha dúbha agus thógadar leó iad. Thugadar aghaidh ar mhíol mhór annsan is do casadh trí cinn de fhaoil tuinn artha agus d'réir mar a chastaí artha iad chaithfhidís fiach dubh isteach in a mbeul. Nuair bhí na trí cinn de fhaoil tuínn marbh dúbhairt an stroinséar go raibh aon chath amháin eile rómpa fós. Ní rabhadar imthighthe abhfad nuair a chonnaiceadar palás breágh agus mórán cinn ar bhiorna ann. Dúbhairt an stroinséar go raibh bean ana bhreágh sa tigh sin agus go gcaithfheadh gach aoinne ceist éigin do cur chúiche agus dá bhfreagróchadh sí é go mbainfí an ceann do'n duine a chuir an cheist. Cuirse an cheist seo uirthi ar seisean. Nuair a chuadar isteach b'í an cheist a chuir sé uirthi ná "Deoch a fuair dís do mhairbh sé beirt, do mhairbh an bheirt triúir agus mhairbh triúir triúir is tháinig dís féin slan"
Theip ar an mnaoi an ceist do réidhteach agus chaith sí an fear óg a phósadh. Nuair bhíodar pósta dúbhairt an stroinnséar leis gur bé féin a bhí san --- an lá fé dheire agus go raibh luach an chúig punt de thairbhe deunta aige do anois agus le na linn sin d'imthigh sé as a radharch.
- Informant
- Mícheál Ua Duinnín
- Gender
- Male
- Address
- An Sliabh Riabhach, Co. Cork
