School: Sliabh Riabhach
- Location:
- An Sliabh Riabhach, Co. Cork
- Teacher: Éamonn Mac Suibhne
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0329, Page 092
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Sliabh Riabhach
- XML Page 092
- XML “Aisling na Maighdine Muire”
- XML “An Bhean Sí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Informant
- Bean Uí Luasaigh
- Gender
- Female
- Address
- An Doirín Álainn, Co. Cork
- Fadó ní raibh clog ag aoinne timcheall na h-áite seo agus sé an cuma 'na airighidís an t-am ná an fhaid suas a bhíodh an ghrian is an geallach san spéir. Aon oidhche amháin bhí fear ó Chúil Aodha ag dul go aonach Maghchromhdha agus in am mhairbh na h-oidhche d'éirigh sé agus amach leis féachaint cad é an fhaid suas san spéir a bhí an tréidín mar an oidhche céudhna thárla ná raibh aon gheallach san spéir. Nuair a chuaidh sé amach bhí dorchadas ceatha ann, agus gan tásc ná tuairisg ar aon reulthín agus bhí an fear bocht i gcruadhchás. D'fhanfadh sé go glaodhadh an choiligh ach ní raibh aon coiligh sa tigh agus níor dhéin sé pioch ach é fhéin d'ollmhughadh chun bóthair. Chuir sé(continues on next page)
