School: Baile Mhúirne (C.) (roll number 15347)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 147

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 147

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 147
  3. XML “An Fáinne Draíochta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    cómhair tig deas. Tháinig an eiteallán anuas ar pháirc agus chuaidh an bheirt acha isteach agus bhí an buachaill ag fághail bháis istig agus chuir an buachaill an fháinne ar an méar agus do chonnachadar athrú ag teacht ar an mbuachaill breóidhte agus nuair a féach an buachaill eile agus é ag faire féachaint an raibh an éan ann bhí sé imtighthe.
    Nuair a bhí an buachaill go maith arís do chuaidh an trúir acha isteach go dtí an chaisleán agus do mhaireadar go léir go suaimhneasach agus bhí na buadhanna aca i gcómhnuidhe agus théighdís go léir amach san bád agus dá mbuailfead aon rud neamh-coitchianta ortha d'oibridís na buadhanna agus do mhaireadar go síothcántá.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0569: The Knapsack, the Hat, and the Horn
    Language
    Irish
    Informant
    Sean Ua Luasaigh
    Gender
    Male
    Age
    63
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Cheapach Thoir, Co. Cork