1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhúirne (C.)

School: Baile Mhúirne (C.) (roll number 15347)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 227

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 227

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 227
  3. XML “An Aiséirí Bheag”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Aiséirí Bheag

    Share Share Post
    Sidí an aiséirige beag
    Is breághtha dár cualadh riamh
    Ó leigean an domhan go Ceasadh Criost
    Íosa Críost dá chuir ar an gcrois
    Tar-éis é crochadh ar an gcrois Dé h-Áoine
    Mar comaoine thar ár gceann-ne
    Trí glaoidh dul fé'n gaoilseach soir
    An áit ná fágtar Críost istig
    An duine dall ina gcaill féin
    Dá gcneaseocfai creadaca an gaoilseach
    Is mín agus is geal bheith ar taobh ár dTighearna
    Bairlín geal a cuir fé cíachaibh
    agus gearriudeacha sínte leo.
    Nuair a connaic Muirin mín geal
    Mac mín geal fé dhá gábhail
    D'árduig ar a basa beaga míne
    Bean tíghe muireann na súire
    Bean tíghe uasal muireann na saoilse
    An rígh do crocadh ar an gcrann Dé h-Aoine
    Ba cuma é nú dragún cíoramh
    D'éirig sé suas go bíodgach
    Do thóg sé na seacht líne abhí ag na díamhraibh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Bean Uí Thuama
    Gender
    Female