School: Inis Meáin (roll number 12339)
- Location:
- Inis Meáin, Co. Galway
- Teacher: Proinsias Ó Dorchaidhe
![The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 05_034](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0002C%2FCBES_0002C_05%2FCBES_0002C_05_034.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 05_034
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Inis Meáin
- XML Page 05_034
- XML “<span class="exact">Oíche</span> <span class="exact">Shamhna</span>”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- 14ú Mí na Samhna 1938
Oíche Shamhna
Bíonn úlla ag gach duine ‘Oíche Shamhna’. Agus bíonn féasta ag an aois óg i dteach áirithe an oíche sin leis. Ceannaíonn siad cácaí milis, úlla agus milseáin. Bíonn siad ag tumadh i dtobán agus faigheann chuile dhuine trí sheans agus munar féidir leis an duine sin an t-úll a thógáil, téann duine eile isteach ina dhiaidh, bíonn siad ag tumadh ar airgead leis. Bíonn na sean-ndaoine ag rá nach ceart aon sméar ná ónóra a ithe ón oíche sin amach mar go mbíonn na sióg ar leo, bíonn siad a rá freisin gur ceart uisce bheith istigh roimh dul faoi na gréine i gcoir na h-oíche sin leis. Is ceart luaidhe a leagadh i mbosca agus nuair bhíos sé leagtha dórtar síos i n-eochair é agus treigheann sé síos(continues on next page)- Collector
- Peadar Ó Fáthartaigh
- Gender
- Male