1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Inis Meáin

School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. Galway
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 08_020

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 08_020

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 08_020
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Bhí fear ann fadó, agus bhí sé an-fhlaithiúl. Bhiod sé ag roinnt a chuidh airgid ar na daoine bochta. Aon uair amháin chuaidh sé isteach sa síopa ag íoc a chuid fiacha. Níor ligeadh isteach sa siopa é mar cheap ná daoine a bhí istigh gur fear déirce a bhí ann. Glaoidh sé amach ós árd agus dubhairt "leig isteach mé gó n-íocfaidh mé mo chuid fiacha." Dubhairt na daoine istig nach leigfeadh siad isteach é mar gur fear déirce a bhí ann. Dubhairt seisean nairbh eadh agus leagead isteach é. Nuair a bhí sé ag dul amach as an teach dhubhairt sé "nár chuire Dia rath ar na daoine sa teach seó." An lá áitrid seó cailleadh na daoine go léir sa teach sin acht amháin ná páisti, beirt bhuachaill agus cailín amháin. An lá ar cailleadh na daoine a chuir an fear flaitheamhail an mallacht orta báthadh beird mhac leis an bhfear falitheamhail agus annsin gabh fearg an mhór an fear agus socruigh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Peadar Ó Fathartaigh
    Gender
    Male
    Address
    Ceathrú an Lisín, Co. Galway
    Informant
    Seamus Ó Fáthartaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Inis Meáin, Co. Galway