Volume: CBÉ 0283

Date
1928
Collector
Location
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0033

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0033

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title)

    Do bhí bheirt ghaduidhe annso i mBaile Mhúirne...

    33
    Do bhí beirt ghaduidhe anns i mBaile Mhúirne uair
    agus do thugadar aghaidh ar thig thuas i n-aice na
    roilge oidhche chun rud éigin do ghoid as.
    Do thugadar leo roinnt choirce i málaibh agus do
    chuireadar mála isteach sa roilig chun go dtíocfaidís
    tharnais airís. Do tharla gur ghaibh gaduidhe eile
    an treo agus nuair a airigh sé siubhal ag teacht
    fé na dhéin níor dhein sé ach dul de léim isteach
    thar falla na roilge agus luighe síos go raghadh an
    tóir thairis.
    Do stad an siubhal díreach ar a aghaidh amuigh ar
    an mbóthar agus d’airigh sé fé mar a bheadh beirt
    agus iad ag cogarnaigh le chéile. Fé dheire do labhair
    duine aca bhí ard agus ar seisean, "raghad-sa
    isteach annso anois chun an ceann istigh do
    thabhairt liom." Nuair a airigh an fear istigh
    an méid sin do shaoil sé gur daoine ón saogal eile
    a bhí ann agus go rabhadar chun é bhreit leo agus do
    léim sé os cionn tailimh agus do sguab chun siubhail
    i dtreo gur bhain sé Bhaile Mhic Íre amach sar
    ar stad sé
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    19 Márta 1928
    Item type
    Lore
    Language
    Gaeilge
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant