School: Gleann Caisil (roll number 13222)
- Location:
- Gleann Chaisil, Co. Mhaigh Eo
- Teacher: Eoghan Ó Súilleabháin
![The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 408](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0129%2FCBES_0129_408.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 408
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gleann Caisil
- XML Page 408
- XML “Paidir a Déarfá agus tú ag Dul a Chodladh”
- XML “Nuair a Bhíonns tú ag Coigilt na Tine”
- XML “Dá mBeadh tú i do Shuí ag Faire Duine Tinn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Ceithre coirnéal ar mo leabaí,
Ceithre h-ainglí uirthi scarthaí
Má fhaghaim bás anocht ná 'r maidin
I bhFlaitheas Dé go raibh m'-anam. - Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Informant
- Cáit Ní Mháille
- Gender
- Female
- Address
- Dumha Locha, Co. Mhaigh Eo
- Tá mé mo shuidhe ó d'éírí an ghelach airéir,
Fadódh na teine agus gan aoinne dhá chaithiú ach mé
Tá muinntir a tighe na luighe ar leabai chlúch éan
Na coilligh a glaodhach agus an saoghal in a gcodlú ach mé.