School: Cromán (C.) (roll number 12821)
- Location:
- An Cromán, Co. Chiarraí
- Teacher: Caitlín Bean Uí Shiodhacáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 178
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cromán (C.)
- XML Page 178
- XML “Tomhaiseanna”
- XML “Tomhaiseanna”
- XML “Tomhaiseanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Duibhín ó dhuibh tar farrige anoir ag innsint scéul gan feith gan fuil.
Litir.Chaitheas suas é comh geal le sneachta agus thainigh sé anuas 'na ór buidhe leaghtha.
Ubh.
Fuaradh na tómhaiseann so ó -
Séamus Ó Ealuighthe,
Lios Na Gaoithe.
- Informant
- Séamus Ó Ealuighthe
- Gender
- Male
- Address
- An Cromán, Co. Chiarraí
- A patch upon a patch without any stitches.
Riddle me that and Í'll buy you a pair a breeches.
A head of cabbage.Fuaradh na tómhaiseanna so ó -
Máire Ní Chathasaigh.
Cromán - Informant
- Máire Ní Cárthaigh
- Gender
- Female
- Address
- An Cromán, Co. Chiarraí
- Droichead ar loch gan maide gan cloch?
Leach-oidhre.Full by day and empty by night?
A shoe.Fuaradh na tómhaisheanna so ó-
Máire Bhean Uí Connmhaighe.
Dúca, - Informant
- Máire Bean Uí Connmhaighe
- Gender
- Female
- Address
- Na Dumhcha, Co. Chiarraí
