School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 12_053

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 12_053

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 12_053
  3. XML “Conas a Chaithfidh mé Oíche Shamhna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tárluigheann oidhche shamhna ar an oidhche deiridh mí Deireadh Fóghmhair. Béidh oidhche shamhna againn i mbliadhna ar oidhche an Domhnaigh seo chugainn. Béidh an-spóirt againn an oidhche sin. Déanfaidh mo mháthair cáca agus cuirfidh sí fáinne isteach san taos agus an té a gheobhfaidh an fáinne deir-tear gurab é is túisge a phósfaidh. Fuair mo dhearbhr-áthair é anuraidh agus bhí gáire maith againn faoí. Annsin geobhfaidh muid tubán mór d’uisge agus cuirfidh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
        1. Oíche Shamhna (~934)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní hAodha
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mhaigh Eo