School: Gob an Choire (Clochar) (roll number 16890)

Location:
Gob an Choire, Co. Mayo
Teacher:
Sr. M. de Sales
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 186

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 186

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gob an Choire (Clochar)
  2. XML Page 186
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá áit i mbaile an Chaiseal ar a nglaodhtar "An Scithóg".
    Tá crann mór ag fás san áit seo, agus crann draoidheachta is eadh é.
    Fad ó shin tháinig ceathrar fear as Innisbigle go dtí an crann seo chun bád a dhéanamh as cuid d'en chrann. Nuair a bhí an bád déanta thug siad amach é ar an bfairrge agus chuadadar ag iasgaireacht leis.
    Deirtear gur báitheadh iad agus ní raibh siad le feiceál ó'n lá sin. Ní raibh ceart aca an crann sin do ghearradh.
    I n-aice an chrainn seo tá pota óir i bhfolach ag tobar beannuighthe. Deirtear go bhfuil péise ag faire an óir, agus nach bfághadh aon dhuine é acht duine a mbeadh ainmhidhe le ceithre cosa leis.
    Tá go leór carraigeacha mór san áit seo freisin agus deirtear go bfuil ór i bhfolach futha.
    Bhí caisleáin agus mainistreacha
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Chorracáin
    Gender
    Female
    Address
    An Caiseal, Co. Mayo
    Informant
    Micheál Mac Pháidín
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    An Caiseal, Co. Mayo