School: Gob an Choire (Clochar) (roll number 16890)
- Location:
- Gob an Choire, Co. Mayo
- Teacher: Sr. M. de Sales
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 220
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- 1
Grádh mo chroidhe mo shaighdiúirín is é ar an mbaile mór,
Grádh mo chroidhe na cailíní go mbíonn dúil acu bheith leo,
Bíonn an gúna in a nglaic acu is an band ag seinim ceóil,
Má's páistí dul thar sáile sibh, mo croidhe go mé me libh. 2
Má's fear ag dul san arm thú is gan smacht ar bith in do cheann,
Bheirimse mo mallacht go bhfearraidhe is go trom,
Nach mbhfearr duit cailín deas agat is gan cóta ar a druim.
Nó do láim i bhpóca an tsaighdiúirín dá laigheadh is bíonn aige ann. 3
Thug tú d'éac a chlabaire sé mo phóca sa tá teann.
Tá páigh gach uile seachtmhain ann is sgilling ó's a chionn
Bhéarfainn do mo stóirín é le hól gus le rinn
Agus cead dom dul ar bhóthar is mo mhála ar mo dhruim.
- Collector
- Pádraig Ó Gallchóbhair
- Gender
- Male
- Address
- Na Sraithíní, Co. Mayo
- Informant
- Séamus Máigistir
- Gender
- Male
- Address
- Na Sraithíní, Co. Mayo
