School: Gob an Choire (Clochar) (roll number 16890)

Location:
Gob an Choire, Co. Mayo
Teacher:
Sr. M. de Sales
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 187

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 187

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gob an Choire (Clochar)
  2. XML Page 187
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ann fad ó shoin.
    Ar gcarraig amháin aca bhíodh Naomh ag guidhe i gomhnaidhe agus tá lorg a ghlún ann.
    Seo é an fáth go bhfuil ór agus leabhra beannuighthe i bhfolach faoi na carraigeacha mar bhíodh na lochlánnaigh ag teacht ar na Naomhtha agus bhíodh siad á' breabadh agus ag scriosadh na mainistreacha, agus ní raibh aon áit eile chun a gcuid taistighe do shábhailt.
    I lár na háite seo tá sean-roilig ar a nglaodhtar "Púnta" agus tá páistí curtha annsin nach raibh baistighthe agus tá fathach curtha freisin ann. Tá neart cladraighe agus carraigeacha móra i n-aice na háite seo agus bhí caisleán ann freisin.
    Sin é an chaoi a fuair "Caiseal" a ainm.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Chorracáin
    Gender
    Female
    Address
    An Caiseal, Co. Mayo
    Informant
    Micheál Mac Pháidín
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    An Caiseal, Co. Mayo