School: Gob an Choire (Clochar) (roll number 16890)
- Location:
- Gob an Choire, Co. Mayo
- Teacher: Sr. M. de Sales
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 235
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gob an Choire (Clochar)
- XML Page 235
- XML “Seanfhocla”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Tabhair rogha do'n bhodach agus tógfaidh sé an díoghadh
Is fada siar an rud nach gcuirfidh Dia aniar.
Bíonn ceann caol ar an óige.
Dá ghiorracht do dhuine a chóta, is giorra dó léine.
An luibh nach bhfáigtear 's a direas.
'Sí an dias is truime is isle cromas a ceann.
Ní dheanfadh an saoghal capall rása d'asal.
Is maith an sgathán, súil carad.
Filleann feall ar an bhfeallaire.
Is binn beal 'na thost.
Is maith an t-amcaire an t-iarta.
An té a bhíos siubhlach, bíonn sé sgealtach.
O loisg tú an coinneal, loisg an t-orlach.
An Tá a bhíos ag síor-siubhal milleann sé mín agus garbh.
'Sé an cárr folamh is mo a ghníos torann.
Tráthnona a bhíonn na h-oinseachai ag cur a gcreacann diobhta.
Ní lia tír na nós.
An rud is giorra do'n chroide, 'sé giorra do'n bheal.(continues on next page)
- Collector
- Micheal Mac Giollabháin
- Gender
- Male
- Address
- Na Sraithíní, Co. Mayo
- Informant
- Séamus Mac Giollabháin
- Gender
- Male
- Address
- Na Sraithíní, Co. Mayo
