School: Gob an Choire (Clochar) (roll number 16890)

On this page

1. Scéal Grinn (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   chaith an gasúr an sagart san uisge agus dubhairt sé "Má tá an diabhal orm anois ní bhéidh sé orm níos mó. Shíl an gasúr gurbh é an sagart an diabhal a bhí air (ar a dhruim). Bhí an sagart ag iarraidh cur i gcéil do'n ngasúr gur cleasaidhe bhí ann ach ní hé an míniú céadhna a bhain an bheirt as
   "Tá an diabal ort"
   Na dhiaidh sin chuaidh an gasúr go teach pobail agus chuaidh sé isteach ar inntinn faoisdin d'fágháil. Chuaidh sé isteach chuig an t-sagairt agus d'innis sé faoi'n chorp. Annsin dubhairt sé leis an sagart go raibh fhios aige áit 'na raibh pota óir. Bhí go maith bhí fhios ag an ngasúr nach n-abhrochadh an sagart tada leis nuair a d'innis sé fao'n ór. Dubhairt an sagart leis an ngasúr gan innsint do dhuine ar bith fao'n bpota óir. 'Na dhiadh sin thug an sagart an gasúr leis go dtí a theach agus thug sé féasta dhó. Is cosamhail gur shíl an sagart go bhuigheadh sé chuid de'n ór. Nuair a bhí an féasta thart d'iarr an sagart ar an ngasúr innsint dhó cé'n áit 'na raibh an tór. Bhoil anois arsa an gasúr tusa an duine an dubhairt liomsa gan innsint do dhuine ar bith cé'n áit 'na raibh an t-ór. Coinnneóchaidh mise mo gheallamhaint. Nuair a chuala an

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
         1. jokes (~6,086)

   Language

   Irish

   Collector

   Pádhraig Ó Gallchóbhair

   Gender

   Male

   Address

   Na Sraithíní, Co. Mayo

   Informant

   Eibhlín Ní Ghallchóbhair

   Gender

   Female

   Address

   Na Sraithíní, Co. Mayo