1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ráth Séideóg

School: Ráth Séideóg (roll number 8786)

Location:
Rashedoge, Co. Donegal
Teacher:
Brighid Ní Dhomhnaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1104, Page 20

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1104, Page 20

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ráth Séideóg
  2. XML Page 20
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    thogailt. Bhí cailín aimsire ann. Ba Catilceach í. D'iarr siad uirthí na gunnaí a thogailt . Rinne sí an obair sin gan troiblod,agus chuir sí arais iAd .Thainigh scannradh ar na droch fearaibh agus d'imthigh siad comh tapaidh agus thiocfad leo.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. (no title)

    Share Share Post
    Fado i gCill Airne bhí poll uisce ann. Lá amhain d'imthigh inghean an tighe agus cailíní aimsire chun uisce a thogailt. Thog siad an clár agus fad is bhí an inghean ag togail an uisce thainig fear óg suas leithe agus labair sé leithe , agus fhad is a bhí siad ag cainnt ní rabh cár ar an poll agus bhí an t-uisce agus sileach as an pholl go dti go rabh na painceanna fé uisge agus go rabh na locha ann fé mar atá siad anois.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Realt Ní Bheirn
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    Drumbologe, Co. Donegal