School: Ráth Séideóg (roll number 8786)

Location:
Rashedoge, Co. Donegal
Teacher:
Brighid Ní Dhomhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1104, Page 48

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1104, Page 48

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ráth Séideóg
  2. XML Page 48
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear na chomhnuidhe i nGartan nuair do mhair Colm Cille
    Casadh Colm air lá agus dubhairt an fear "Má ta comhacht agat cur an abha sin ag sleadh suas an cnoc"
    Rinne Colm an rud a d'iarr sé air agus ta an sruthan ag rith suas 'n loch iochtarach go dtí an loch uachtarach in Gartan. Is minic a bhí mé ag amharc air agus cuir sé iongantac mhor orm ach na iongantac na rudai a rinne Colm Cille moladh go deo leis.
    San rolig in Gartan tá leach mhor agus ma luigheann duine air go cionn tamaill ni bheidh uaigneas croidhe air a nuair a imthigheann sé go dtí tiórtha eile
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Terence Ua Beirne
    Gender
    Male
    Address
    Drumbologe, Co. Donegal
    Informant
    Domnac Mac Daibheid
    Gender
    Male