1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Tulaigh

School: Cill Tulaigh (roll number 15166)

Location:
Kiltullagh, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Seasnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0034, Page 0494

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0034, Page 0494

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Tulaigh
  2. XML Page 0494
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocail

    Share Share Post
    "Ní neart go cur le chéile"
    "Níor bhris focal maith fiacail riamh."
    "Níor chaill fear an mhisingh riamh é"
    "Is fear an rith maith ná droch-seasamh"
    " Is glas iad na cnuic i bfadh uainn"
    "Tosach maith leath na hoibre"
    "Níl aon theintean mar do theintean féin."
    "Briseann an dúthcas trí shuile an chat."
    "Nuair is mó an deifir is mo ann moill."
    "Níor dubairt galar fada bréag ariamh"
    "An té nac dtríocfaid do chith na maidne ní chíorfaidh sé a ceann liath."
    "Is furasta fuineadh in aice na mine."
    "Ballaí fuar ghníos bean tighe sunrach"
    "Nuair is truaigh don cailín caitheann sí rith"
    "Leas an mada bás an capall"
    "Eist le fuam na habainn agus gheobair tú breac."
    "I dtúis an ghalair ná bhí mall, níl aon bhrígh sa luibh ná fachtar in ann"
    "An té le noi truaigh do chás ná dhein do ghearán leis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Choileáin
    Gender
    Female
    Address
    Kiltullagh, Co. Galway
    Informant
    Liam Ó Coileáin
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Kiltullagh, Co. Galway