1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Aill (Aille)

School: An Aill (Aille)

Location:
Aille, Co. Galway
Teacher:
Maitiú Ó Críocháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0485

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0485

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Aill (Aille)
  2. XML Page 0485
  3. XML “Rann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Rann

    Share Share Post
    There was once an old folish man and one day a person asked him for a cure for sore feet and this is what he said
    Fáigh bonn na neantóg
    bárr na neantóg
    agus na neantóga féin
    Faiste glan agus nighthe
    tríd bainne bruithe
    Sin céirín gan leigheas
    Chuir ar do cosa bogac
    go béidh said níos fearr amáireadh (?)
    (Told to me by Pat Hughes, Airyhill)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Bridie Dillon
    Gender
    Female
    Informant
    Pat Hughes
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Kylebrack, Co. Galway