1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ballygar (C)

School: Ballygar (C)

Location:
Ballygar, Co. Galway
Teacher:
Eithne, Bean Uí Liatháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0084, Page 046

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0084, Page 046

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballygar (C)
  2. XML Page 046
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha

    Share Share Post
    Seacht bpaidir gan í gan ó
    Seacht bpaidir dan cóir gan ceart
    Seacht bpaidir ar an dtaobh thall do'n abhainn
    Agus bas gan sagart do droch-mná an domhain.
    Mumhan
    Paidir agus cré le na chur go bhflaitheas de agus seacht gcinn déag le na coingheal as.
    Connacht
    Ag gabháil buidheaochas do dhuine, a tabarfad deoch bainne duit deirtear -
    Na raibh tú coidhche gan bo bheartha
    bó durtha agus bó fe dháir
    "Fágann san ba gan dáir ag silce" arsan Athair Peadar O'Laoghaire.
    Connacht
    Ag coigilt na teine dheireadh an paidir seo -
    Coiglim an teine seo
    Mar choigil Críost cách
    (pronounced? brean) ? Braighdhin ? na ? nduine agus Brighde'n a bpáirt.
    An taingeal is aoirde! Flaitheas nar ngrást
    Cumhduigh an tigh sei
    Agus na'daoine slán.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish